 |
info@tppchina.cn |
 |
|
|
俄罗斯总统发表的国情咨文 - 2 |
|
强调一下，我们必须团结在我们国家优先发展的任务周围。因此，今天所能发生的最糟糕的情况就是：有人利用当今这种形势来算账，来搞不正当竞争，特别是利用行政资源来从事这些行为。 我想提醒国家部门、执法部门的工作人员和公司的负责人，这样的行为是不容许的，也是没有道德的。现在很容易赢得声誉，但同时也很容易失去声誉。失去后再想恢复则需要很长时间，如果他的声誉还可以恢复的话。
那些希望在全球经济危机中捞得“轻松”的政策资金的人、那些怀有民粹主义思想的人、那些以破坏社会稳定来满足个人野心的人，我建议他们认真阅读一下宪法。我想有义务警告一下那些希望挑起政治局势恶化的人，我们不允许任何煽动社会和种族间的纷争、欺骗人民和把他们拉入到违法活动中去的行为。但是，所有合法的活动都将继续得到宪法秩序的保障。 我想提醒大家的是，到今年12月份，俄罗斯宪法的实施就已经达到15年了。问题当然不只是在于，这是一个周年纪念日，而且还在于：正是宪法确定了自由、公正、人的尊严和福利，正是宪法做到了保护家庭、保卫祖国和多民族国家的统一 —— 这些不仅是公认的价值观，而且还是法律的理念。也就是说，宪法赋予它们实际的效力，并且得到了所有国家资源，所有最具权威性的、最基本的法律的支持。它们形成了社会体制和数以百万人的生活方式。 正因为如此，我认为有必要在第一次联邦议会的国情咨文中指出自己对我们基本生活原则的理解，对俄罗斯宪法规定的有关我们社会的目标和价值观，以及由此直接影响的对内、对外政策的各个方面的理解。 我将要对此做一个简单的分析，分析这些目标和价值观是怎样保障俄罗斯国家的发展的。我要从以下几个方面来说明： 首先是宪法在俄罗斯民主形成过程中所起的决定性作用。我已经说过，正是这个宪法保障了个人自由，以及民主体制和程序的成熟 —— 这是我们进一步向前发展的源泉。竖立了新阶段的发展任务之后，我们应该为公民、政治团体和其它社会机构能够广泛参与完成这些任务提供保障。今天我还会向大家公布这些任务。 第二个方面 —— 是宪法对于新的法律体系和司法独立形成的意义，以及在消除腐败和法律的虚无主义过程中的意义。后者出现在俄罗斯不是昨天的事情，这种现象植根于我们的历史之中。15年 —— 对于消除这样一个根深蒂固的恶习的确是太短了。但是，一个真实的情况在于：这个问题 —— 忽视法律的问题 —— 我们还没有真正系统、深入地去研究过。 第三个方面 —— 是指宪法将进一步扩大经济和商业自由。正因为如此，才能成功地形成中产阶级，促进中小企业的发展，形成创新型的经济。 第四个方面—— 是指宪法明确规定要落实社会保障：工资、津贴、养老金、储蓄。我重复一遍，即使是在当今这个困难的阶段，国家依然会履行自己的职责 —— 对广大公民的职责。顺便提一句，我想提醒大家，宪法同样规定禁止对社会优越性进行宣传。这个既是道德标准，也是我们的法律标准。 最后，第五个方面 —— 是指宪法和巩固国际法的关系。众所周之，国际法是由各国对自己国家宪法的遵守，以及对国际协议和条约规定义务的遵循而组成。因此，一个国家在世界舞台上的行为越符合国际法的标准，那么这个国家在世界上也就越安全。 尊敬的各位同僚！ 俄罗斯是一个自由的国家，是一个把每个人的权利和尊严都当作最高价值的社会，宪法确定了俄罗斯的改革路线。 |
|
08-11-27 |
|
|
|
