 |
info@tppchina.cn |
 |
|
|
俄罗斯总统发表的国情咨文 - 5 |
|
高加索的危机再次表明：冲突的一方使用武力并不能提供一个有效的解决方法。因此，我们将在国际法的基础上进一步消除周边地区不稳定的根源。从尊重现有的模式出发，我们将促进纳戈尔诺-卡拉巴赫和德涅斯特河左岸地区的调解。同相关各方进行合作，达成彼此可以接受的协议。
我想总结几点结论，这些结论的实际意义已经超出了冲突本身的框架。 第一个结论也是最重要的一个结论。一个全新的地缘政治局势实际上已经形成。八月份发生的武装冲突只是昭示了这一时刻的到来，我们用行动向包括支持格鲁吉亚当今制度的国家证明了，我们有能力保护自己的公民，有能力在实践中坚持国家利益，有能力有效履行维和责任。 其次，俄罗斯武装力量已经在很大程度上恢复了军事潜力。然而，军事领导人不仅应该分析成功的案例，还要分析失败的案例，要从中吸取最严重的教训。至于说到最近几年来部队的武器更新和现代化技术的海军，那么我已经批准了相应的决议，委托已经下达给政府。我已经批准了全面改变我国武装力量面貌的决议。 补充一句，最近几年我们不得不面对的是什么？那就是正在形成的全球反导系统、在俄罗斯周边已经建立起来的多个军事基地、北约无限制地东扩和其它那些送给俄罗斯的“礼物”—— 这使我们形成了一种强烈的感受，俄罗斯正在经受考验。 我们当然不会让自己卷入军备竞赛。但是我们不得不在国防建设方面考虑这个问题。俄罗斯公民的安全将继续得到可靠的保障。因此，我现在向你们宣布一些即将采取的措施。其中包括为了有效的应对美国当局一贯执行的、强加给欧洲的导弹防御系统的新内容。我们此前曾计划取消导弹部队一个师下属的三个团的战斗值班任务，该部队位于科泽利斯克，这个师原本也计划在2010年解散。可是针对上述情况，我已经做出决定，将这一计划推迟。我们不会解散什么部队了。如果有必要，为了消除反导系统的影响，（我们将）在加里宁格勒州部署‘伊斯坎德尔’导弹系统。当然，我们还在研究为此目的而使用俄罗斯海军资源的问题。在这个西部地区(加里宁格勒州)还将针对美国部署的反导新内容实施无线电电子遏制手段。 我想强调，我们是被迫采取这些措施的。我们曾多次向伙伴国家提出，俄罗斯着眼于积极的合作。我们想一起行动应对共同的威胁。但是，遗憾的是，而且非常遗憾的是，没有人愿意听取我们的意见。 第三，我们还拥有以独联体和欧亚经济共同体为形式的一体化核心。我们还将加大集体安全条约组织在政治军事领域合作的范围和深度。关于这个议题已经在莫斯科举行了富有成效的组织峰会。 八月份的事件和对南奥塞梯与阿布哈兹独立的反应再次清楚地表明，我们生活在一个双重标准的世界。我们的行为是负责任的，我们行为的目的是为了恢复国际社会的法制和公正。我们知道，如果在承认南奥塞梯和阿布哈兹的问题上犹豫不决或者拖延时间，将导致大规模的人道主义灾难。在此背景下，可以看出我们的伙伴国家公然偏袒的立场，前不久他们还尽一切努力来规避国际法，从而完成科索沃脱离塞尔维亚的独立，并且承认这个单方面宣布独立的地区是国际法的主体，然而现在他们却若无其事地批评俄罗斯的立场。 第五，国际局势在近几年的发展中积累了许多敌对倾向。只有依靠集体的努力，才能应对新的威胁。因此，我们主张在考虑周全的基础上对联合国进行改革，支持联合国在国际事务中的中心地位，提升联合国机构和机制的有效性。 |
|
08-11-28 |
|
|
|
